Jesse EnglishをSFGからウェイバー獲得、Luke Montz→DFA

　ジャイアンツからウェイバーにかけられていたJesse English投手を獲得。40人枠を空けるために、Luke Montz捕手をDFAしました。

Jesse English (2009 season for Connecticut(AA))
26G(7-7) 100.2IP 71K 57BB 4.20/1.54

　左投げの投手。2002年ドラフト6順目指名されジャイアンツに高卒入団。素晴らしいルーキーシーズンを送り、トッププロスペクトともてはやされましたが、ひじの故障に悩まされ、ついに2004年オフに手術で2005年は全休。2008年にようやくフルシーズンで投げることができ、好成績を残しました(3.19/1.27)。持ち球は90マイル前後の速球との緩急が有効なチェンジアップの評価が高いようです。今季は期待されて自身初のAAに挑戦となりましたが、少し苦しみました。ま、でもそこまでひどい成績でもない（K/BBの比率が急激に下がっているのは気になりますが）し、まだ24歳（この13日に25歳になる）。今後、どんな投球を見せてくれるか楽しみです。

　一方DFAされたLuke Montz。昨季はマイナーで打撃、特に長打力で大活躍し、セプテンバーコールアップを受けましたが、今季は大きな壁にぶち当たりました。AAAで開幕を迎えたものの、しばらくしても打率が2割に満たない状況で、AAへと降格。AAでも昨季のような打棒は復活しませんでした。無念のロースター落ちです。